Look into Western Governors University (WGU) www.wgu.edu. They seem to take into consideration your IT work experience and certification, inexpensive, and promote competency based learning.
They're not a great school, but if you know how to code and want to fill in knowledge gaps and get a piece of paper at the end, they're a great fit. Plus it's possible to get a bachelor's degree in associate's degree time or less (I did not because I don't have enough focus in my day to do more than a full-time course load alongside a full-time job, but I know people who did WGU's CS course in under two years).
I'd recommend checking out the various subreddits dedicated to WGU, their college of IT, and the SWDev and CS programs (r/wgu, r/wguit, r/wgu_devs, r/wgu_compsci). There are also student-run chat servers on both Slack and Discord.