I'd say that kind of stop has a very non-trivial chance that someone will rear-end you. Which is "their" fault but you can go out on pretty much any given day and cause an accident that is someone else's technical fault if you want to.

Looking at that video seems pretty clear he's not going to cross. I'd expect at least some eye contact. If it were more ambiguous, as a driver, I'd probably gently slow down do I could stop quickly if circumstances demanded.