There is a big difference between writing meant for public distribution and personal notes. The point of a Zettelkasten (or any notes) is not to build a comprehensive encyclopedia, but to support and augment your work.
I don’t necessarily agree either that “more notes is better” as an absolute statement.