The critical part there is how, as you noted, "most troll patents come from small entities." Raising the cost and time of obtaining a patent will have only a modest effect in stopping people from attempting to file for these weak patents, but will have a major effect in compelling them to assign the patents to larger, better-capitalized entities with greater capabilities in pushing the patents through the process, like IV.
It is counterintuitive. I wouldn't have thought this would be the result had I not seen the same thing happen in securities litigation: Congress attacked the nuisance suits and ended up making the biggest securities law firms far stronger and more profitable. Counterintuitive, but demonstrated empirically in another field.