Why is the burden on her to 'claim' her panel? What does it even mean to 'claim' a panel? Who set the law on that? Is a 'panel' some kind of property which can be owned? if so, how did it end up as google's property? what is the claim mechanism which makes it OP's property? If OP does successfully 'claim' it, can google re-claim it? what rights does the OP get if she 'claims' the panel?
google published false information which
-it has been informed is wrong and harmful
-it knows is wrong and harmful (evidence: they corrected it)
Google does this at scale. You seem to be implying that this means all people now have a burden to 'claim' their google panel so they can correct google mistakes. And that you have to claim the panel google's way.