In practice the content that can be challenged under NetzDG is scoped and focused on hate speech and terrorism. While news outlets originally latched onto the "they crush free speech" soundbite, it's really a law to acknowledge the responsibility of the publishing platform for what they're bringing to the world.