It does. I might go with this option. It seems like it'll be easier than running the router in bridged mode, and adding another physical router.

That's what I do, even though I run my own router. The pi-hole acts as both DNS and DHCP.

It sets the DNS domain correctly via DHCP, unlike a lot of routers.