Recent versions of mailman is perfectly capable of handling both SPF and DKIM and thus bypassing problems with authentication.