'Bad faith' is a term literally intended for situations such as these. When you do something 'according to the rules' but clearly against the intent of the rules.
> Bad Faith. The fraudulent deception of another person; the intentional or malicious refusal to perform some duty or contractual obligation.
He was not obligated not to apply as many times as he could. He was explicitly allowed to do so. He defrauded no one