It’s entirely possible to correct someone politely, and it’s strongly encouraged here.
I'm with macintux. I think that was rather rude. Nor do I think macintux was patronizing.
You may not have intended to impute intentional deception to someone, but that is what you did, and it's offensive.