Aircraft ADS data can be used to map winds
traffic-viz.github.io
traffic-viz.github.io
It's the aggregation that seems to be missing - current governmental winds aloft products update only a few times a day and frequently don't seem to be very accurate.
It would be very cool if we could build something approaching a real-time, general purpose tool with this approach. I imagine the data density is one of the bigger challenges.