Which bit comes across as hyperbole?