> there's no local vs cloud separation anymore which you can use to delineate what is under your own control

If uploading a perceptual hash of a photo breaks 'local vs cloud separation', the uploading the whole photo in the clear surely does the same.