Probably because a) it's easy to restrict access to Europe with the app store and b) it's easy to charge money using the app store. I guess BBC doesn't have their own system in place yet to do subscriptions etc.