(disclamer, I work for 1Password)

I can tell you a "secret" you can download any version of 1Password, including version 3 from this website: https://app-updates.agilebits.com/