Those kinds of maps are already available for study outside of the game for DotA2, eg. here’s the analysis for a game I played. These are incredibly useful for learning and analysis after the match.

https://www.opendota.com/matches/5501229759/laning