The master-slave terminology is used outside of CS as well. For example in EE we have master-slave edge-triggered D or JK flip-flops. I don’t feel strongly either way about such word use but I am fine with renaming them too. The fact that such change is so triggering to some people is strange!