Yeah architecturally Chromium Headless is an "embedder" so it doesn't automatically get all the front-end goodies full-fledged Chrome supports unless someone puts in the work to plumb through the code.

So stuff like extensions don't work at all.