I never used Framework7 but at first glance there it should be no problem to use it in a Lona project. Lona has a contrib module that supports Bootstrap3 and Chart.js at the moment. Pretty much all frameworks that require common web technologies like HTML, CSS and JS can be integrated.
https://lona-web.org/end-user-documentation/html.html#fronte...