I wonder if it is possible to remove the poisoned top soil, heat it up and melt the metal, and use fractional destillation to remove it. What's leftover is probably heavily damaged by the heath, but maybe nature can re use it as a basis for new and healthy top soil.