Demand for air conditioning is set to surge by 2050 | Hacker News Reader