The picture can look normal to the human eye, but if it contains hidden content (in the least significant bit of each pixel for example so that the hash is unchanged), a forensic software will definitely notice, raise some flags, and extract the hidden offensive content automatically, leaving the human reviewer no other choice but to report you.
If Apple says they are not going to look for hidden content, then they are just handling a free pass which render the whole scanning thing pointless.