I'd say because Amazon doesn't care.

If a seller pushes the boundaries a bit too much and Amazon is forced the ban them, they really don't care if they sign up again using a different name.

If the seller has a strategy worked out on how to get good reviews quickly then they can keep repeating this process safe in the knowledge that they're making money and Amazon are making money as well.