So the constant upwards force is providing enough tension to keep the cable in the realm of a rigid body approximation? I would have assumed the force applied to accelerate the payload would also deflect the tether and anchor backwards (in a miniscule amount) and would have built up over successive payloads.

Not arguing, just curious. It's been at least a decade since I've messed with orbital mechanics.