> The government can mandate that Apple monitor content uploaded to its services.
In the US, if the Government were to mandate Apple search the users content, then Apple would be acting as an agent of the government and the searches would require a warrant per the fourth amendment. This is the unambiguous case law.
If Apple is being forced they should say so explicitly rather than secretly participating in an unlawful conspiracy to violate their customer's fourth amendment rights.
Other providers, such as google, have been unambiguous in their testimony in court that they are not being coerced, for example quoting US v. Miller (6th Cir. 2020):
> Companies like Google have business reasons to make these efforts to remove child pornography from their systems. As a Google representative noted, “[i]f our product is associated with being a haven for abusive content and conduct, users will stop using our services.” McGoff Decl., R.33-1, PageID#161.
> Did Google act under compulsion? Even if a private party does not perform a public function, the party’s action might qualify as a government act if the government “has exercised coercive power or has provided such significant encouragement, either overt or covert, that the choice must in law be deemed to be that of the” government. [...] Miller has not shown that Google’s hash-value matching falls on the “compulsion” side of this line. He cites no law that compels or encourages Google to operate its “product abuse detection system” to scan for hash-value matches. Federal law disclaims such a mandate. It says that providers need not “monitor the content of any [customer] communication” or “affirmatively search, screen, or scan” files. 18 U.S.C. § 2258A(f). Nor does Miller identify anything like the government “encouragement” that the Court found sufficient to turn a railroad’s drug and alcohol testing into “government” testing. See Skinner, 489 U.S. at 615. [...] Federal law requires “electronic communication service providers” like Google to notify NCMEC when they become aware of child pornography. 18 U.S.C. § 2258A(a). But this mandate compels providers only to report child pornography that they know of; it does not compel them to search for child pornography of which they are unaware.