The idea of societal benefit is very nebulous. It sounds like your idea of it is very different to mine by the fact that you believe in an absolute answer to it.
How do you measure something like societal benefit?
I'm sure we could agree that eradicating disease is very beneficial, but would we disagree about the entire tourism and entertainment industry as a whole?
I can guarantee we have different opinions about the value of things. That's why we should be free to make our own choices. We don't need everyone in the world to help define what "societal benefit" is for them, they can do it every time they pay for something out of their own pocket.
(There is one thing that I think fulfills your criteria though, flights for holidays. They contribute more, and increasingly more, carbon emissions than bitcoin does while delivery little "societal benefit" - whatever that means. However, I'm not arguing anything here because I think it's morally wrong to focus on specific activities that affect a minority of people. And yes, banning taking flights for holidays would only affect a small minority of people globally.)