Engagement metrics apply well beyond ad companies. Basically any product used by many users interacting with a UI is eligible.
I don't need my hammer to be frustrating to use, a nail-hitting-service subscription model, have social chat options... etc. You get the idea.
Like the idea of a good butler, the best tool is one that removes a concern for the user, and doesn't take any more attention after that.