It sounds like it was a side task not related to the company or the company’s work, but rather the writing was at the whim of the person at issue. My framing is something like telling someone who reports to you to do your college homework.