Dear clickbait title editor, can you be more specific in distinguishing between cryptocurrency and crypto communities?
A good test is to look at a sentence like "are you into crypto?". Absent any other context, the majority of the English speaking world will interpret that question as being about cryptocurrency, and most won't even try to disambiguate. Someone who wanted to ask if you are into cryptography would have disambiguated in the first place.
There aren't many contexts where "crypto" means cryptography anymore.
gcc -lcrypto
Military grade crypto
Anything else?
Of course, we know that "crypto" really stands for "cryptosporidium". You can even substitute the full word into most articles about "crypto" tokens and it'll still be accurate.