Anecdotally, my company had an office team and a remote team split about 50/50 before and unrelated to COVID, and it was tricky. We don't have a lot of meetings, but when we did, it was hard to have a physical group in a conference room with a remote group on a screen. We solved that by effectively going fully remote for meetings that involved remote employees - everyone who was physically in the office would connect to a video call at their individual desks. I was personally fine with it, but some people definitely prefer (and work better in) that physical conference room setting.
All of that to say, the way one person works might be a forcing factor for others, even if they don't intend for it to be. Tricky problem.