The path from refugee to homelessness is an obvious one and points to an over-admission by the German government.

The path from native born citizen to homelessness is less obvious and points to complete social dysfunction.