If I had a euro any time I heard a sysadmin tell me 'they can't code', only for me to see them write perfectly good Python... A euro for every time a sysadmin tell me they really want to program more, but they think they're underqualified to even start learning, even though they write higher quality, more maintainable and better designed code than most fresh CS grads I've met... But they're stuck writing YAML and HCL and maybe some shell scripts, because that's what the industry tells them they are qualified to do.
Years and years of gatekeeping 'real programmer' jobs behind silly algorithm trivia and CS degrees is to blame, IMO. Ansible-style DevOps is more of the same, pretending that programming is too difficult. So here, have this cursed undebuggable, untestable DSL that is totally not a bespoke programming language.