Android hasn't needed any printer plugin to be manually installed for a while now. Since Oreo I believe.

I've printed from my phone to my pi CUPS server. Even Windows 10 understands IPP.