I assume the chromebooks support html5 video, which youtube also supports. Apple was able to have iPhones still work with youtube without supporting flash, so Google could have found a similar workaround even without including html5 video tags.
In addition, with the focus on enterprise and education, I believe that Chromebooks had to support flash as a requirement.