Of course it's probably low in importance compared to certain other modes of travel that have big externalities that aren't tolled/taxed appropriately...(air travel).
A consumption tax would be something more like "I want to buy a new hillside estate and I have to pay this special 20% fuck you tax because I'm excessively wealthy".
Consumption tax code could be fairly complex in order to minimize impact to those who are purchasing day-to-day items and other essentials. I would happily pay extra taxes on my discretionary purchases like high-end PC hardware (and probably make more of them) if it meant that on the other hand I wouldn't be penalized just for working and making money. Anything you could buy at a grocery store should probably be exempt or in a tightly-controlled tier.
Property taxes are cool too. Land is a ~fixed resource, so you have to have some counterpressure involved there. I am not saying alter property taxes to accommodate any of this, I just think they have a place.
If every road was a toll road you would have more walkable cities. Better public transport options. Less emmisssions.
Sounds like a wonderful trade off.