I'm skeptical of this kind of analysis without concrete examples of the kind of content that wasn't removed. Even if you trust the researchers (I personally am not familiar with them), there are legitimate reasons why they might not categorize things the same way as social media platforms.
e: Turns out that the researchers' full report actually does contain concrete examples, which seem to be legitimately bad and take-down-able.