It's simple - just pick the best tool for the job. If whatever you're building only needs flat file storage just use flat file storage instead of bemoaning the database as overrated.