I thought that short-term sub-lets were exempt from the bill in question while the resident is present (which is the case in most Airbnb lets).