Nowhere near entirely. Not to mention diminished brain health issues, quality of life decreases due to loss of smell, fatigue, long covid etc.
And before you call BS here’s the data: https://www.cdc.gov/heartdisease/facts.htm
Also the data you link to is about heart disease. Many people will have some sort of heart disease as they age even without being obese. The #1 risk factor of heart disease is age. Age is not preventable.
Google could ban fatties from coming into the office incentivising fat loss, you could force fat people to self isolate or not allow them to travel, also to incentivise healthy loving and make it shameful to contribute to the obesity epidemic.
This is all ridiculous, but the moral logic would be similar. The same is true for driving and weapons, which are dangerous.
> About 33% of COVID-19 patients who were never sick enough to require hospitalization continue to complain months later of symptoms like fatigue, loss of smell or taste and "brain fog," University of Washington (UW) researchers found.