You often have to build a domain reputation first. Certainly for Microsoft hosted email. I for instance show users with a Microsoft email a plain mailto:support@domain.tld link on my contact/support form. This way the first email is from them to me which helps building reputation and minimizes the chances of my response going straight into the spam box or worse, silently dropped. Regular users can fill in a proper form and submit it from the support page.