US population could shrink for first time on record | Hacker News Reader