Let me know if https://github.com/github/roadmap/issues/148 is in the right spirit of what you're aiming for.

I think that what will get implemented will be a bit broader (covering version updates and security updates) and will allow for grouping by manifest, language, vulnerability, and potentially arbitrary labeling in the config file.