it's huge stretch. using two separate patterns in the same cipher doesn't seem very probable.

knowing nothing about this particular one, it'd seem more likely that it's been encrypted with and then that was encrypted.