“live butterflies don’t look like butterflies in pictures, you gotta use dead ones” is like in the Simpsons: “Cow's don't look like cows on film. You gotta use horses.”