> it's a piss take of Irish country life and a very affectionate one. I grew up in Belfast, spent a lot of time visiting relatives on farms in Donegal.

The cup of tea thing isn't a rural Irish phenomenon. It's a widespread thing that would happen in pretty much every house in every (at least ROI) Irish rural/village/town/city.