This author is almost as skilled as the staff at my local AMC Theatre, where I was a bystander to a woman getting denied a beer on account of her Washington, D.C. driver's license not being a "state-issued ID".
'No taxation without representation. But also, no beer until representation.'
I always thought it meant state as in ‘nation state’ - so a passport would count.