Be thankful for your government, it’s the best that money can buy.
The citizens aren't paying for the govt to run - not with money anyway.
You are correct that tax dollars don’t totally fund the government, it is also possible taxes aren’t needed at all to fund government operations, since as you said, the money supply and government bond issues can theoretically be increased arbitrarily. Practically, the debt ceiling limits how much the government can borrow, and inflation/unemployment control how much money is created by The Fed.
Will Rogers
https://slatestarcodex.com/2019/09/18/too-much-dark-money-in...