What's the nature of the nonworkingness on the dodgy browsers? Does it fail catastrophically or degrade satisfactorily?

If you manage to fix it for other browsers I hope you push your fixes upstream.