Cornell has some really great resources.

I haven’t tried using this particular one. It has its work cut out for it. Bird calls are difficult. A mockingbird or catbird can sound exactly like a sparrow or finch.

I remember, in the 1990s, when everyone had Nokia bricks, that mockingbirds would sometimes copy the ringtones.