This is mostly true on FreeBSD as well. The real problem is that capability mode also disallows openat(AT_FDCWD) - there has to be an explicit directory descriptor.